• 

 

 

CERTAINS TOURISTES ONT DEMANDÉ...

Desidererei trascorrere una notte, per due in Val D'orcia -Toscana- presso un agriturismo che abbia anche la mezza pensione e possibilmente ubicato su una collina della valle (caratteristico della zona).

---

Aux alentours de Rome , 2 semaines juillet ou août , 2 adultes et 3 enfants, je recherche un gîte avec si possible une piscine à proximité ainsi que de la restauration avec des produits locaux, en bref, de la détente , de la verdure et quelques bon petits plats......

---

Nous sommes 8 personnes (2 familles : 2 adultes + 2 enfants). Merci poru vos réponses. Bien à vous Caroline

---

Siamo una famiglia di 4 persone (2 adulti e 2 bambini di 6 e 8 anni)e cerchiamo un agriturismo nei pressi di Gardaland1. una notte con colazione con eventuali biglietti a prezzi agevolati per ingresso al parco

---

Buscamos alojamiento en la zona del Chianti con desayuno incluido. Nos gustaria un lugar centrico para poder movernos a ver otros lugares y poder hacer alguna cata de vinos. Gracias!

---

We would like to stay in Tuscany in August. We are a couple In the late fifties from Norway and we are spending tree weeks travelling in Toscana. A nice place with good Italian food and wine. Aase and Helge.

---

DE FLORENCE

Sortez à Florence-Impruneta/Certosa de l'autoroute A1 et prenez la route à 4 voies en direction de Sienne jusqu'à Poggibonsi. Sortez à Poggibonsi-Nord et suivez les indications pour San Gimignano. Une fois à San Gimignano, prenez la route nationale pour Volterra (premier rond-point à gauche après le panneau indiquant le début du village, à droite du croisement vous verrez un parking) ; après 4 km, à San Donato (petit hameau de San Gimignano), vous verrez un panneau « Voltrona 1,6 kilomètres ». Tournez à gauche et suivez les indications « Agriturismo Voltrona ». À partir de San Donato, vous suivrez un chemin de terre sur environ 1,5 km, après quoi vous arriverez à destination.

DE ROME

Prenez la sortie « Val di Chiana-Bettolle » de l'autoroute A1 et suivez les indications pour Sienne. À Sienne, prenez la route à 4 voies en direction de Florence et sortez à Poggibonsi Nord (ne sortez pas à Colle Val d'Elsa, même si San Gimignano est indiqué car cela vous rallongerait). À Poggibonsi, suivez les indications pour San Gimignano. Une fois à San Gimignano, prenez la route nationale pour Volterra (premier rond-point à gauche après le panneau indiquant le début du village, à droite du croisement vous verrez un parking) ; après 4 km, à San Donato (petit hameau de San Gimignano), vous verrez un panneau « Voltrona 1,6 kilomètres ». Tournez à gauche et suivez les indications « Agriturismo Voltrona ». À partir de San Donato, vous suivrez un chemin de terre sur environ 1,5 km, après quoi vous arriverez à destination.

DE PISE

Prenez la voie rapide FI-PI-LI (Florence-Pise-Livourne). Sortez à Empoli OUEST. Suivez les indications pour Castelfiorentino/Certaldo/Poggibonsi/Sienne.
Une fois à Castelfiorentino, suivez les indications pour Certaldo.
Une fois à Certaldo, prenez la route départementale en direction de San Gimignano. Continuez sur environ 13 km. Une fois à San Gimignano, au rond-point, continuez tout droit vers le centre de San Gimignano, passez le centre (vous trouverez les remparts sur la gauche). Une fois passé le centre, vous trouverez un rond-point avec une sculpture en fer au centre.
Prenez la route nationale en direction de Volterra, la première sortie sur la droite.
Continuez 4 km. À San Donato (petit hameau de San Gimignano), vous verrez un panneau « Voltrona 1,6 kilomètres ». Tournez à gauche et suivez les indications « Agriturismo Voltrona ». À partir de San Donato, vous suivrez un chemin de terre sur environ 1,5 km, après quoi vous arriverez à destination.

DE VOLTERRA

Prenez la route régionale en direction de Colle di Val d'Elsa. Après 15 km, à Castel San Gimignano, tournez à gauche en direction de San Gimignano. Après 8 km, tournez à droite en direction de San Donato. À San Donato (petit hameau de San Gimignano), vous verrez un panneau « Voltrona 1,6 kilomètres ». Tournez à gauche et suivez les indications « Agriturismo Voltrona ». À partir de San Donato, vous suivrez un chemin de terre sur environ 1,5 km, après quoi vous arriverez à destination.

DE CERTALDO

Prenez la route départementale en direction de San Gimignano. Continuez sur environ 13 km. Une fois à San Gimignano, au rond-point, continuez tout droit vers le centre de San Gimignano, passez le centre (vous trouverez les remparts sur la gauche). Une fois passé le centre, vous trouverez un rond-point avec une sculpture en fer au centre.
Prenez la route nationale en direction de Volterra, la première sortie sur la droite.
Continuez 4 km. À San Donato (petit hameau de San Gimignano), vous verrez un panneau « Voltrona 1,6 kilomètres ». Tournez à gauche et suivez les indications « Agriturismo Voltrona ». À partir de San Donato, vous suivrez un chemin de terre sur environ 1,5 km, après quoi vous arriverez à destination. 

Autres voyageurs ont vu