Send to your email
Maisons d'hôtes dans les collines avec 2 Appartement .
 Restauration |  Petit-Déjeuner |  Piscine |  Animaux de compagnie acceptés |  Cartes de crédit |  Terrain de jeu |  Handicapés |  Golf |  Cyclotourisme |  Trekking |  Ecuries et équitation |  Famille & Enfants |  Magasinage |  Food and Wine |
Nous vous présentons un endroit spécial, capable de vous offrir une autre façon de passer ses vacances au milieu de la nature: "Borgoiano".
Un lieu où le passé et le futur cohabitent, où se détendre veut également dire enrichir sa propre culture, où faire du sport signifie aussi admirer des paysages dont la beauté se renouvelle à chaque saison, mais surtout un lieu où vous pourrez vous abandonner aux dimensions et aux rythmes d'un vrai village de la Toscane et partagez la vie de sa population.
Vous ne serez pas des simples hôtes, mais plutôt les habitants d'un bourg d'autrefois.
Borgoiano se trouve au centre d'un triangle composé par les trois plus grandes villes d'art de la Toscane: Florence, Pise et Sienne, qui se trouvent à environ 50 km de distance chacune et qui peuvent être gagnées facilement en moins d'une heure de route.
Borgoiano est un complexe touristique rural constitué de 23 appartements de villégiature et conçu pour acceuillir des touristes indépendants: familles, cadres, manager, qui fatigués par la vie stressante de la ville, veulent s'offrir des vacances reposantes mais aussi trés stimulantes culturellement.
Borgoiano s'étend sur 30.000 mètres carrés de collines d'oliviers, aux limites d'un bois séculaire dont 20 hectares appartiennent au complexe touristique même, balisé de sentiers aménagés et de parcours pédestres.
Borgoiano se situe à une hauteur de 340 mètres sur le niveau de la mer, dans la commune de Montaione dans la Val d'Elsa, à 18 km de Volterra et à 20 Km de San Gimignano, dans une zone historiquement connue car elle est traversée par des itinéraires médiévaux qui reliaient l'Italie à l'Europe du nord: la Via Francigena.
Les logements, aux finitions soignées, sont meublés dans le style campagnard toscan et sont dotés de tous les conforts; ils ont tous une entrée indépendante et une terrasse couverte privée pour pouvoir lire, discuter et manger à l'extérieur. Borgoiano est doté d'une piscine privée avec bassin hydro-massage et un terrain de tennis à disposition des occupants ainsi qu'un bon nombre de VTT.
La place est le cœur de chaque village et Borgoiano nous pouvait faire à moins d'un cœur qui est aussi le trait d'union et le point de jonction avec l'ancien centre de Iano. En partant de la place de Borgoiano les vacanciers pourrons vivre dans le centre du bourg rural et participer à la vie de ses habitants, ils pourront aussi faire leurs achats au petit marché ou dans les boutiques, s'arréter au bar ou rejoindre le marchant de journaux.
De l'autre côté, en montant vers le bois, on arrive à un petit complexe de maisons de campagne entourées d'oliviers en passant par des routes réservées au seul usage des piétons. Plus haut, en position plus retirée et tranquille, se trouvent les équipements sportifs: la piscine en pleine nature qui est ombragée par le maquis méditerranéen et le terrain de tennis.
L'espace polyvalent est une structure de 250 m² complètement aménagée et fonctionnelle pour de petits congrès, des tables rondes, des initiatives récréatives ou d'entreprises. Il est souvent utilisé pour des expositions photographiques ou picturales et pour la présentation de produits agro-alimentaires et de l'artisanat.
A deux kilomètres seulement se trouve San Vivaldo. Ce qui caractérise ce lieu magique est son Monte Sacro ou Jérusalem de Toscane qui se situe au centre d'une vaste zone boisée appellée Selva di Bosco Lazzeroni. C'est un ensemble de chapelles et de petits temples avec des groupes en terre cuite peints par l'école de Della Robbia au XVI siècle.
San Gimignano également célèbre sous le nom de "ville aux belles tours", dont l'incomparable silhouette se découpe depuis des siècles sur la campagne environnante, produit encore aujourd'hui son trés ancien et célèbre vin: la Vernaccia. Dans la ville, le temps semble s'être arrêté au Moyen-âge et les rues et places conservent encore intacte le charme d'alors. Parmi les monuments à ne pas perdre l'église collégiale avec la splendide chapelle de Santa Fina, le Musée Civique, le Musée d'Art Sacré et l'église de Sant'Agostino avec la chapelle de San Bartolo.
Volterra s'étend sur une ligne de faîte escarpée entourée de dures calanques d'une beauté sauvage. C'était une ville déjà importante au temps des étrusques et des romains comme en témoignent l'Arc étrusque, la précieuse collection d'urnes cinéraires du Musée Guarnacci et le Théatre Romain. Volterra conserve également de splendides palais moyenâgeux et la Cathédrale construite au XIII siècle. Le travail de l'albâtre, ancienne et importante manufacture, continue à vivre dans des centaines de boutiques artisanales.
La vieille ville de Certaldo est retranchée sur le haut d'une colline qui domine la Vallée de l'Elsa. Le bourg a conservé intact son aspect médiéval avec de part et d'autre de sa rue principale des palais moyenâgeux et des maisons-tours du XIII et XIV siècle, parmi lesquelles se trouve la maison de Boccace. L'hôtel de ville est un splendide édifice dont la façade en terre cuite est encore décorée de caractéristiques armoiries en pierre et en céramiques polychromes.
Le centre historique de Castelfiorentino est entouré de murs et se dresse sur un contrefort rocheux. Les splendides fresques de Benozzo Gozzoli, qui décoraient à l'origine deux tabernacles sur la via Francigena, sont d'un grand intérêt artistique et sont conservés aujourd'hui à la Bibliothèque Communale. A voir également, l'église romane de Sant'Ippolito du XII siècle. Dans la partie basse de la ville se trouve l'église de Santa Verdiana, admirable exemple d'art baroque avec ses superbes fresques maniéristes
FR
IT
EN
DE
ES
