Send to your email
Vacances à la ferme

Pian di Marte Ospitalità Rurale

Passignano sul Trasimeno | Perugia | OMBRIE

Loc. Piandimarte 9   06065  Passignano sul Trasimeno  (Perugia)

Stiamo aspettando di ricevere il codice CIN - Questa struttura è temporaneamente non presente su Agriturismo.com

RestaurationRestauration Petit-Déjeuner Petit-Déjeuner Demi-PensionDemi-Pension Animaux de compagnie acceptésAnimaux de compagnie acceptés Cartes de créditCartes de crédit Terrain de jeuTerrain de jeu HandicapésHandicapés CyclotourismeCyclotourisme TrekkingTrekking
Entre l'Ombrie et la Toscane, sur les collines du Lac Trasimeno, Pian di Marte « Ospitalità Rurale » (chambres et table d'hôtes) est né de la rénovation des bâtiments de l'ancienne paroisse rurale de Saint Christophe, avec son église et son clocher.
Situé dans le domaine de Passignano, l’un des plus beaux bourgs des alentours, Pian di Marte est une étape idéale pour vos itinéraires dans le centre de l’Italie: entre bois et pâturages, c'est un gîte tranquille et pourtant situé à mi-chemin entre Assise et Sienne, entre Pérouse et Cortone.

Déjà au XVI siècle, Saint Christophe était le siège de la paroisse de la vallée et sur le « Poggio » (la butte) surnommée « des roses », au début du XVIII° siècle,  fut bâtie l’église neuve, aujourd’hui désacralisée, le presbytère, et au  long des années les autres bâtiments du complexe paroissial : la ferme, le séchoir pour le tabac et les annexes ruraux.

On a transformé la ferme et le séchoir en auberge: le typique escalier extérieur conduit jusqu’aux deux étages de la maison où se trouvent dix chambres ; au rez-de-chaussée, remplaçant les étables et les magasins vous trouverez  la salle commune, la cheminée avec ses pierres  d’origine de  trois siècles d’âge, une petite salle et la salle-à-manger.
Dans les annexes agricoles on a créé des chambres indépendantes, dont deux accessibles aux handicapés. Ces chambres jouissent de l’espace extérieur et d’une plus grande autonomie, c’est là qu’on vous invite à séjourner avec vos petits animaux.
Le séjour comprend le petit déjeuner, le soir on peut dîner selon la  formule demi-pension ou bien des dîners spéciaux peuvent vous être réservés (les anguilles et le poisson du lac, la vraie « fiorentina » sur le feu de bois, le sanglier du Pian di Marte quand il est disponible!)

La gestion est familiale et notre famille vit dans l’ancien presbytère, nous sommes donc tout le temps à votre disposition pour toute éventualité.

Video

Esperienze

Services dans Pian di Marte Ospitalità Rurale

Sport: Tir à l'arc

Spa: Station thermale à proximité, Massage

Services Intérieurs: Accès Internet, Nettoyage final, Nettoyage quotidien, Chauffage, Téléphone à l'usage de la clientèle, Wifi

Activités éducatives: Visite guidée de la ferme

Cours: Cours Cuisine, Cours Langues

Festivités: Festivités

Enfants: Baby-sitting

Services Extérieurs: Parking, Parc, Location de vélos

Expériences: Cyclotourisme, Trekking

Services: petit déjeuner (chaque matin tarte maison!), restauration, accès handicapés, nettoyage et changement de linge tous les trois jours, produits d’accueil, chauffage, animaux domestiques admis, jeux pour enfants, parking.

À réserver: service demi-pension et seulement en cas de groupes service pension.
Sport: randonnées, mountain bike.
Tourisme: guides et catalogues à consulter, matériel d’information, suggestions et conseils ad hoc.
 
Dans les environs: équitation, randonnées équestres, piscines, SPA, terrain de golf, tennis, sports aquatiques sur le lac, et puis Cortone, Pérouse, Assise, Sienne, les musées et les expositions, les caves de Montepulciano et Montalcino

Quand on ne bouge pas


Il Poggio avant tout: silence et paix, une  vue magnifique  à 360 degrés, un grand parc entre pré  et bois, jusqu’à la source cachée…

La Cuisine Populaire: Cuisine populaire parce que cuisine familiale, proche du terroir mais aussi liée à l’histoire de chacun de nous, en contact avec le folklore et comme le folklore elle garde la tradition et en même temps est ouverte aux changements
Cuisine populaire pour les gestes et la façon, pour les ingrédients et les combinaisons, afin de se retrouver à mi chemin entre celle de la maison et celle d’un  restaurant, ce qu’auparavant on appelait en Italie : la « trattoria » (le bistrot)
Les produits sont presque exclusivement du terroir, kilomètre zéro, et quand il est possible on achète directement chez les producteurs (la viande et les poissons, les fromages, fruits et légumes, l’huile d’olive, et les vins évidemment)
On vous propose un menu du jour, qui peut varier en cas d’intolérances alimentaires et d’allergies, de choix alimentaires (p.e. végétariens) ou d’autres exigences. 
Notre petite cave abrite des vins du terroir, surtout les DOC du Trasimène, quelques autres vins de l’Ombrie et certains de Toscane dont les vignobles s’étendent tout près de chez nous.

Où sommes-nous

Pian di Marte est heureusement situé, au centre de l’Italie, entre la Toscane et l’Ombrie: Florence au Nord et Rome au Sud, Sienne à l’Ouest et Pérouse à l’Est.
La vallée se trouve entre le Lac Trasimène, le paysage préféré du Pérugin, le plus grand des parcs de la région, et les collines de Cortone, l’une des plus belles petites villes de Toscane.
A moins de deux heures par la route vous redécouvrez l’art antique et le Moyen Age, la Renaissance et le Baroque, l’art moderne et  l’art contemporain.
En plus des sites archéologiques fondamentaux, la civilisation des Etrusques, les témoins de traditions anciennes, vous pouvez assister à des évènements internationaux comme la Sagra Musicale Umbria, Umbria Jazz Festival et Tuscan Sun Festival.
C’est rapide et facile de rejoindre Cortone et Sienne, Pérouse et les centres principaux de l’Ombrie : Assisi, Spello, Gubbio, Todi,  Spoleto, Città della Pieve.
C’est une partie de l’Italie où l’on trouve beaucoup de produits d’intérêt « oenogastronomiques »,  les « Routes du  Vin » des collines du Trasimeno et aussi  les  célèbres caves de Montepulciano et Montalcino.

Dans les environs du Lac il est possible de faire du golf, du tir à l’arc, de la voile, de la planche à voile et du kitesurf, du parachutisme, de l’équitation, des randonnées à cheval, à vélo et à pieds.
On vous signale la Piste Cyclable du Lac Trasimeno et 16 itinéraires boucle pour Mountain Bike.

Pour qui préfère « cheminer » ou bien faire de la randonnée nordique  (Nordic Walking) il y a 16 itinéraires boucle, signalés selon le standard CAI (Club Alpino Italiano) : le complexe de Saint Christophe constitue une étape d’intérêt le long du Chemin nr. 10 Passignano – Poggio del Belveduto (km. 13)

Il ne faut pas oublier les grands rendez-vous du folklore:
Le Palio de Sienne, la Festa dei Ceri à Gubbio, la Giostra del Saracino à Arezzo et la Giostra della Quintana à Foligno.

Enfin, le Pian di Marte lie son nom à Hannibal, le grand général carthaginois : à Tuoro on peut visiter le Centre de Documentation sur la Bataille du Trasimeno.

L’écrivain italien Paolo Rumiz est passé chez nous à la recherche d’Hannibal: vous nous trouverez sur son livre Annibale -  un viaggio, 2008 Feltrinelli ed.!



Agriturismo.com

Copyright ® 1998 - 2026 Agriturismo.com Srl
Tutti i diritti sono riservati [ privacy | Cookies choices ]

Agriturismo.com S.r.l.
Società soggetta a direzione e coordinamento da Uplink Web Agency S.r.l.
P. Iva 02143170518
Cap. Soc. Euro 110.000,00 i.v.