Social Agriturismo.com
Open
Agriturismo.com

CONFORTABLE POUR NATURE

STOP!
...NOUS PENSONS À VOS VACANCES


ECRIVEZ
VOTRE DEMANDE

Les fermes proposeront leurs meilleures solutions pour vous

RECEVEZ LES MEILLEURES
OFFRES PAR E-MAIL

Où, quand, quoi chercher?

#1 NOTEZ TOUT CI-DESSOUS!

CERTAINS TOURISTES ONT DEMANDÉ...

Desidererei trascorrere una notte, per due in Val D'orcia -Toscana- presso un agriturismo che abbia anche la mezza pensione e possibilmente ubicato su una collina della valle (caratteristico della zona).


Aux alentours de Rome , 2 semaines juillet ou août , 2 adultes et 3 enfants, je recherche un gîte avec si possible une piscine à proximité ainsi que de la restauration avec des produits locaux, en bref, de la détente , de la verdure et quelques bon petits plats......


Nous sommes 8 personnes (2 familles : 2 adultes + 2 enfants). Merci poru vos réponses. Bien à vous Caroline


Siamo una famiglia di 4 persone (2 adulti e 2 bambini di 6 e 8 anni)e cerchiamo un agriturismo nei pressi di Gardaland1. una notte con colazione con eventuali biglietti a prezzi agevolati per ingresso al parco


Buscamos alojamiento en la zona del Chianti con desayuno incluido. Nos gustaria un lugar centrico para poder movernos a ver otros lugares y poder hacer alguna cata de vinos. Gracias!


We would like to stay in Tuscany in August. We are a couple In the late fifties from Norway and we are spending tree weeks travelling in Toscana. A nice place with good Italian food and wine. Aase and Helge.



Close
 

La province de Bologne : Un pentacle de possibilités

Des vacances sous le signe de la musique : Un voyage dans la province de Bologne et ses Agriturismi
 
La province de Bologne : Un pentacle de possibilités L’Excursion que nous vous proposons aujourd’hui est avant tout un geste du cœur pour une très belle région qui a subi tout récemment un très grave séisme. Mais plus que cela, c’est aussi un message important: par solidarité avec la population frappée, nous voulons vous assurer que beaucoup de régions de l’Emilia Romagna n’ont pas été touchées et que le meilleur moyen de limiter les dégâts consiste à visiter ces régions aussi à l’avenir et de soutenir leur économie. Vous y passerez certainement de merveilleuses vacances.

Si vous annulez vos réservations, vous augmentez les grands problèmes déjà existants dans cette partie du pays, car cela affaiblit encore plus l’économie locale. Nous le répétons encore: beaucoup de localités n’ont pas été touchées.

L’Emilia Romagna et sa merveilleuse nature vous ouvrent grand les bras!

Quand vous pensez à Bologne, ne voyez-vous pas tout de suite la Piazza Maggiore, San Petronio et la Fontana de Nettuno ? Dans ce cas, laissez de côté la Bologne « classique ». Nous voulons vous séduire par un voyage qui est placé sous le signe de « notes de musique », un voyage qui vous fera découvrir cette province tout à fait autrement ………par son côté mélodieux.
Non seulement la mélodie de la nature vous attend lors d’un séjour dans un Agriturismo de la province de Bologne. Nous vous invitons à vous plonger dans les sons d’un temps depuis longtemps révolu, les écouter comme un écho lointain, pour ensuite vous enlever vers la magie de la musique contemporaine.

Il n’y a probablement pas beaucoup de personnes qui savent que Bologne a été nommée « ville créative de la musique » par l’UNESCO, et effectivement, la ville est depuis toujours étroitement liée à ce noble art. Ce n’est pas par hasard que Guglielmo Marconi, qui a inventé la radio, est né à Bologne et que la première station de radio indépendante a commencé à émettre derrière ses murs en 1974.

Commençons notre visite par le Palazzo Carrati. Il abrite l’ «Accademia Filarmonica » (Académie philharmonique) dont les annales mentionnent des musiciens aussi connus que Mozart, Farinelli et Rossini. En mémoire de ce musicien génial, originaire de Pesaro, vous devriez visiter la Casa Rossini, où il habita pendant 20 ans. Sur le frontispice de cette maison il est écrit en latin : « Ce n’est pas à l’habitant d’être fier de la maison, mais à la maison d’être fier de l’habitant ».
Nous continuons vers la Via Cesare Battisti 7/B. Ici se produit depuis 1972 le plus ancien groupe amateur du monde, le Doctor Dixie Jazz Band, avec lequel des artistes tels que Pupi Avati ou Lucio Dalla ont collaboré.
La Via Paolo Fabbri 43 est également liée à un nom connu. Ici habitait Francesco Guccini, l’un des pères-fondateurs de la corporation des auteurs-compositeurs de chansons (canzone d’autore). En 1976 Guccini a dédié un album à cette rue qui non seulement a eu un succès foudroyant, mais a provoqué le pèlerinage de centaines de fans vers sa maison.

Maintenant nous voulons vous emmener à un endroit totalement différent, c’est-à-dire à l’église Chiesa di Santa Cristina qui est vouée à la musique grégorienne et ses chœurs. Elle est réputée pour l’interaction des chants et de l’architecture ce qui donne une acoustique extraordinaire. En plus de cela vous pouvez admirer des fresques de Carraci et des sculptures de Guido Reni.

Un crochet dans le passé vous tente ? Le Museo Internazionale della Musica est pour cela le meilleur endroit. Il abrite en plus des instruments de musique anciens d’une valeur inestimable, une collection de pièces d’intérêt musico-historique, ainsi que des manuscrits et premières éditions d’artistes aussi connus que Vivaldi, Rossini et Respighi.

Notre voyage musical nous mène maintenant dans la province de Bologne, à Sasso Marconi, un petit village pittoresque où se trouve l’élégante « Villa La Quiete ». Merveilleusement située dans les vertes collines, ce manoir était le domicile de la cantatrice Etelka Gardini Gerster. Elle y a fondé une école de chant pour préparer des jeunes filles à une carrière de cantatrice.

Nous continuions donc quelques kilomètres plus loin pour voir un phénomène naturel qui est aussi étonnant qu’impressionnant. A Pianoro on entend une toute autre musique. Imaginez le son de nuées gigantesques de fourmis volantes qui migrent le 8 septembre de chaque année vers le « Monte delle Formiche » (montagne des fourmis) pour y mourir. Ce comportement bizarre, dont l’origine se perd dans la nuit des temps, a donné son nom à cette montagne. Tout près se trouve la pittoresque église de pèlerinage « Santa Maria di Zena » qui remonte à l’an 1078. Elle s’appelait à l’origine « Madonna delle Formiche » (Madone des fourmis).

Il y a également de la musique à Castel San Pietro Terme ou plus exactement au « Cassero », un théâtre qui faisait partie d’un ouvrage de défense de l’an 1199. Les représentations qu’on y donne, soit de musique, soit de théâtre, sont tellement différentes qu’il y en a pour tous les goûts.

Il arrive souvent qu’un environnement ne corresponde pas à l’occasion et la dévalue quasiment. C’est exactement le contraire qui arrive quand on va à Zola Predosa, à quelques kilomètres de Bologne, pour visiter le « Centro Culturale e Museo di Arte Moderna e Contemporanea Cà La Ghironda » (Centre culturel et Musée d’Art moderne et figuratif Cà La Ghironda). Une aile du musée abrite non seulement une collection d’art moderne et figuratif, mais se trouve à côté d’un théâtre de plein air, entouré d’un parc de 10 ha. Un endroit multi-fonctionnel donc, et tout à fait approprié pour produire l’effet d’un « théâtre dans le théâtre ». Telles que les Matriochka, chaque pièce mène à une autre forme d’esthétique harmonieuse.

A la fin de notre voyage, Castello di Serravalle offre une note culinaire. On peut y visiter l’ « Ecomuseo della Collina et del Vino » (musée de plein air du vin et de ses collines) qui démontre à ses visiteurs le lien créé depuis des générations entre l’homme, la nature et l’économie locale, mais rapproche aussi l’histoire, l’art, la cuisine et le vin. Dans ce contexte il faut évidemment parler de la cuisine bolognaise, dont les plats savoureux enrichiront vos vacances d’une note délicieuse. Nous vous recommandons les « bocconotti alla bolognese », des tartelettes de pâte feuilletée, farcies de champignons, poulet et veau, des « cappelletti al brodo », de toutes petites ravioles, farcies de viande, qui sont servies dans un bouillon avec de la viande de poulet et de chapon, ou les classiques « tagliatelle con ragù alla bolognese » (tagliatelles à la sauce bolognaise).

Nous aimerions que ce voyage à travers la province de Bologne soit pour vous un évènement où la musique n’est pas seulement composée de notes mais vous offre une expérience sensuelle, un petit segment de l’univers dans nos cœurs qui résonne en nous de façon profonde et indélébile.

Le saviez-vous ?
En principe, chaque jour est bon pour visiter la Basilica di San Petronio. Mais si vous êtes célibataire ou souffrez d’un chagrin d’amour, il y a une date bien précise que vous devriez choisir pour votre visite. Ce jour-là, quand le soleil a dépassé le méridien de l’an 1655 sur le sol de l’église, on voit se dessiner une forme très particulière entre les nefs latérales et les colonnes, c’est-à-dire celle d’un cœur. On dit que celui ou celle qui l’a vu se mariera dans l’année. Et qui sait, peut-être même dans la Basilica di San Petronio ?

Michela Bilotta



 

Recommandé

 

Follow Us
Offerte per la tua vacanza al mare, in campagna, in collina o in montagnaFacebook: scopri tutte le offerte per la tua vacanza in ItaliaTwitter: tutte le news per il tuo soggiorno in ItaliaTutti i video per un soggiorno nelle strutture ricettive italianePinterest
Agriturismo.com | site map | links | Qui sommes-nous
Vous êtes un agritourisme? | Vous êtes un voyageur? | Inscrivez-vous à notre newsletter

Copyright ® 1998 - 2017 Agriturismo.com Srl
Tutti i diritti sono riservati [ privacy ]

Agriturismo.com S.r.l.
Società soggetta a direzione e coordinamento da Uplink Web Agency S.r.l.
P. Iva 02143170518
Cap. Soc. Euro 110.000,00 i.v.