CASETTA BANDINELLI
La ferme Casetta Bandinelli se situe dans la plaine de l’ancien « Lacus Prilius ». Aux alentours, on peut contempler la silhouette des collines et des bourgs médiévaux de Montepescali, Buriano et Vetulonia. La construction, en pierres de taille et briques, divisée en cinq appartements, tous équipés de TV et chauffage, dispose d’une grande salle issue de la restructuration de la vieille stalle, d’une porte cochère abritée et accueillante permettant d’être au frais l’été aussi et d’une pièce avec un four à bois ample aux voûtes de briques réfractaires en forme de coupole.
Dans le grand jardin: piscine, barbecue, vélos, parc à jouets pour enfants, potager biologique, tables et chaises pour manger en plein-air.
Agriturismo Casetta Bandinelli
Logement
La ferme CASETTA BANDINELLI, comprend 5 APPARTEMENTS – pour une capacité totale de 20 PERSONNES environ – tous équipés de TV SAT et chauffage, entrée indépendante avec un espace privatif éclairé aménagé avec table et chaises dans le jardin agrémenté de plantes appartenant au maquis méditerranéen principalement. Des lits bébé, chaises-hautes et du bois pour la cheminée sont à disposition à la demande.
Au REZ-DE-CHAUSSÉE se trouvent les APPARTEMENTS 1-2-3
(tous communicants et pouvant être occupés comme logement unique)
APPARTEMENT 1 (60 m2)
Pour 2 personnes
L’APT 1 se compose d’un séjour (avec 1 canapé-lit, une chaudière thermique et une porte-fenêtre donnant sur le jardin), une kitchenette, 1 chambre double, 1 salle de bains avec douche.
APPARTEMENT 2 (60 m2)
Pour 2 personnes
L’APT 2 se compose d’un séjour (avec 2 canapés-lit et une porte-fenêtre donnant sur le jardin), une kitchenette, 1 chambre double, 1 salle de bains avec douche.
APPARTEMENT 3 (160 m2)
Pour 6 personnes
L’APT 3 composé d’un grand séjour au plafond avec ferme en bois et une très grande CHEMINÉE – appelée « focarile » – est doté de 2 canapés-lit, d’une cuisine avec FOUR et LAVE-VAISSELLE, de 3 chambres doubles et 3 salles de bains, dont 2 avec douche et 1 avec baignoire et cabine de douche.
Au PREMIER ETAGE se trouvent les APT 4 et 5
(eux aussi communicants)
APPARTEMENT 4 (70 m2)
Pour 4 personnes
L’APT 4 se compose d’un séjour-cuisine avec lave-vaisselle, 2 chambres doubles, 2 salles de bains dont une avec douche et l’autre avec baignoire et cabine de douche.
APPARTEMENT 5 (50 m2)
Pour 2 personnes
L’APT 5 se compose d’un séjour, d’une cuisine, 1 chambre double et 1 salle de bains avec baignoire et cabine de douche.
Services
Piscine, Equitation, Animaux de compagnie acceptés, Produits locaux, Terrain de jeu, Handicapés
Sport:
Chasse, Golf, VTT, Trekking
Festivités:
Festivités, Salle commune
Services Extérieurs:
Station thermale à proximité, Barbecue, Parking, Parc, Plage, Location de vélos, Location de bateaux
· Piscine 6x12 m
· Utilisation de la buanderie avec machine à laver et fer à repasser
· Bicyclettes pour enfants et adultes
· Accueil des animaux de petite dimension
· Salle de réunion pour 50 personnes
· Jeux et terrain de jeux pour enfants
· Langues parlées – anglais et français
· Vente de produits de la ferme
· Organisation de visites guidées (sur demande)
· Grand four à bois
LES ALENTOURS
PUNTA ALA
KM 30
C’est une agglomération toute nouvelle avec un GRAND PORT pour les embarcations de plaisance, elle possède un des plus vastes TERRAINS DE GOLF d’Europe. Elle se situe sur un promontoire magnifique plongeant vers la mer, elle offre une vue imprenable sur un archipel d’îlots et, à l’horizon, sur l’île d’Elbe. C’est un lieu de tourisme plutôt sophistiqué, avec des hôtels à 4 ou 5 étoiles, des plages privées, des terrains de tennis, un CLUB HIPPIQUE et de POLO. Dans les environs, on trouve aussi de longues plages libres et de petites criques entre les rochers caressés par une mer transparente et turquoise.
OASIS WWF « DIACCIA BOTRONA »
KM 10
Cette réserve s’appelle « DIACCIA BOTRONA », elle représente l’ultime lambeau d’un grand lac qui, à l’époque romaine, s’étendait entre Castiglione della Pescaia et Roselle, le « LACUS PRILIUS ». C’est aujourd’hui une des rares « zones humides » encore présentes le long des côtes de la Méditerranée, elle est sous la tutelle du WWF, un véritable paradis pour la faune et la flore des marais. Elle se visite en suivant des itinéraires déjà tracés à partir de la « CASA ROSSA », une construction de L’ÉPOQUE LORRAINE qui servait de maison écluse hydraulique.
PARC NATUREL DE LA MAREMME
KM 28
C’est un vaste ensemble de zone côtière qui s’étend de Principina a Mare jusqu’à Talamone, de part et d’autre de l’estuaire du fleuve OMBRONE, avec des marais, des collines recouvertes de maquis méditerranéen, une pinède de pin pignon de 600 hectares et un paysage d’une rare beauté qui évoque la Maremme d’antan, sauvage et saumâtre. On y rencontre de nombreux animaux sauvages, comme les sangliers, les daims, les chevreuils, les renards et les oiseaux aquatiques, de nombreuses variétés de plantes de la flore locale ; mais aussi des témoignages très importants des diverses civilisations qui l’ont peuplé, comme les cavernes préhistoriques, les ruines étrusco-romaines, les abbayes médiévales ou les tours d’observation espagnoles.
On peut visiter le parc en suivant les itinéraires du CENTRE DE VISITE DU PARC tél. 0564-407098 ou avec la COOPERATIVE AGRICOLE REGIONALE d’ALBERESE tél. 0564-407077
MASSA MARITTIMA
KM 42
C’est une VILLE MEDIEVALE d’un grand intérêt historique et artistique avec des MONUMENTS IMPORTANTS comme LE DOME saint CERVONE, la FONTAINE DE L’ABONDANCE, le PALAIS PRETOIRE avec les tableaux d’Ambrogio LORENZETTI, et de nombreuses échappées suggestives entre les rues étroites qui grimpent vers le Fort. Il y a aussi un Musée archéologique, un Musée de la Mine et une PINACOTHÈQUE
ROSELLE
KM 15
C’est un site archéologique de grand intérêt avec des vestiges étrusco-romains comme le THEATRE ROMAIN, le FORUM, un mur d’enceinte de 3 km ; par ailleurs, il est situé sur une colline offrant une vue exceptionnelle sur la plaine en contre-bas, jusqu’à la mer.
AUTRES LOCALITES
Un trajet d’une à deux heures de route permet de se rendre dans de nombreuses autres localités:
SIENNE est à 80 KM, PISE à 140 KM, FLORENCE à 140 KM, ROME à 200 KM.
L’ILE d’ELBE et l’ILE du GIGLIO sont à 2 heures de trajet.
(TOREMAR 0565 226590 – MAREGIGLIO 0564 812920)
LES PRODUITS DE L’EXPLOITATION AGRICOLE
Les PRODUITS des exploitations agricoles BANDINELLI sont surtout le BLE DUR et le TOURNESOL.
Une oliveraie modeste de 130 oliviers donne une huile d’olive extra-vierge qui est pressée et confectionnée dans le pressoir IL MADONNINO de MONTEPESCALI SCALO.
Nous produisons aussi un MIEL délicieux, aussi bien mille-fleurs que du maquis méditerranéen.
Dans le jardin de la ferme CASETTA BANDINELLI, un POTAGER produit FRUITS ET LEGUMES DE SAISON.
Dans le jardin, on trouve aussi des plantes aromatiques comme le ROMARIN, la LAVANDE, le THYM, la MENTHE, le LAURIER et la SAUGE.
Environnements
LES ALENTOURS
CASTIGLIONE DELLA PESCAIA
15 km
C’est un petit village médiéval, en parfait état de conservation, perché sur une colline, entouré d’un mur d’enceinte à tourelles avec un château fortifié – le FORT ARAGONAIS – qui donne sur la mer. Dans la plaine en contre-bas, la partie moderne du village s’est développée avec le PORT où sont amarrés chalutiers et bateaux de plaisance, de longues PLAGES se déroulent – libres et privées avec plagistes – et de vastes PINEDES DE PIN PIGNON bordent les dunes de sable.
PUNTA ALA
KM 30
C’est une agglomération toute nouvelle avec un GRAND PORT pour les embarcations de plaisance, elle possède un des plus vastes TERRAINS DE GOLF d’Europe. Elle se situe sur un promontoire magnifique plongeant vers la mer, elle offre une vue imprenable sur un archipel d’îlots et, à l’horizon, sur l’île d’Elbe. C’est un lieu de tourisme plutôt sophistiqué, avec des hôtels à 4 ou 5 étoiles, des plages privées, des terrains de tennis, un CLUB HIPPIQUE et de POLO. Dans les environs, on trouve aussi de longues plages libres et de petites criques entre les rochers caressés par une mer transparente et turquoise.
OASIS « DIACCIA BOTRONA »
KM 10
Cette réserve s’appelle « DIACCIA BOTRONA », elle représente l’ultime lambeau d’un grand lac qui, à l’époque romaine, s’étendait entre Castiglione della Pescaia et Roselle, le « LACUS PRILIUS ». C’est aujourd’hui une des rares « zones humides » encore présentes le long des côtes de la Méditerranée, elle est sous la tutelle de la Province de Grosseto , un véritable paradis pour la faune et la flore des marais. Elle se visite en suivant des itinéraires déjà tracés à partir de la « CASA ROSSA », une construction de L’ÉPOQUE LORRAINE qui servait de maison écluse hydraulique.
PARC NATUREL DE LA MAREMME
KM 28
C’est un vaste ensemble de zone côtière qui s’étend de Principina a Mare jusqu’à Talamone, de part et d’autre de l’estuaire du fleuve OMBRONE, avec des marais, des collines recouvertes de maquis méditerranéen, une pinède de pin pignon de 600 hectares et un paysage d’une rare beauté qui évoque la Maremme d’antan, sauvage et saumâtre. On y rencontre de nombreux animaux sauvages, comme les sangliers, les daims, les chevreuils, les renards et les oiseaux aquatiques, de nombreuses variétés de plantes de la flore locale ; mais aussi des témoignages très importants des diverses civilisations qui l’ont peuplé, comme les cavernes préhistoriques, les ruines étrusco-romaines, les abbayes médiévales ou les tours d’observation espagnoles.
On peut visiter le parc en suivant les itinéraires du CENTRE DE VISITE DU PARC tél. 0564-407098 ou avec la COOPERATIVE AGRICOLE REGIONALE d’ALBERESE tél. 0564-407077
MASSA MARITTIMA
KM 42
C’est une VILLE MEDIEVALE d’un grand intérêt historique et artistique avec des MONUMENTS IMPORTANTS comme LE DOME saint CERVONE, la FONTAINE DE L’ABONDANCE, le PALAIS PRETOIRE avec les tableaux d’Ambrogio LORENZETTI, et de nombreuses échappées suggestives entre les rues étroites qui grimpent vers le Fort. Il y a aussi un Musée archéologique, un Musée de la Mine et une PINACOTHÈQUE
ROSELLE
KM 15
C’est un site archéologique de grand intérêt avec des vestiges étrusco-romains comme le THEATRE ROMAIN, le FORUM, un mur d’enceinte de 3 km ; par ailleurs, il est situé sur une colline offrant une vue exceptionnelle sur la plaine en contre-bas, jusqu’à la mer.
AUTRES LOCALITES
Un trajet d’une à deux heures de route permet de se rendre dans de nombreuses autres localités:
SIENNE est à 80 KM, PISE à 140 KM, FLORENCE à 140 KM, ROME à 200 KM.
L’ILE d’ELBE et l’ILE du GIGLIO sont à 2 heures de trajet.
(TOREMAR 0565 226590 – MAREGIGLIO 0564 812920)